Impressum / Legal Notice
| Deutsch | English | Angaben |
| Name der Organisation | Name of Organization | Helping Hands 4 Wildlife – Rehabilitation (Non-Profit Organisation) |
| Registrierungsnummer | Registration Number | NPC 2023/610723/08 |
| Physische Adresse | Physical Address | Portion 14 & 17, Farm Avontuur 725JT, Badplaas, Mpumalanga, South Africa |
| Postadresse | Postal Address | P.O. Box 1145, Secunda, 2309, South Africa |
| Verantwortliche Person | Responsible Person | Elena Körner – Operational Director |
| Kontakt | Contact | Tel.: +27 (0)82 3111369 | E-Mail: info@helpinghands4wildlife.com |
Haftungsausschluss / Disclaimer
Deutsch:
Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Dennoch übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen. Wir übernehmen keine Haftung für externe Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Alle Texte, Fotos, Logos und sonstigen Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung verwendet werden.
English:
The content of this website has been prepared with the greatest possible care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information provided. We accept no liability for external links. The operators of linked websites are solely responsible for their content. All texts, photos, logos, and other content on this website are protected by copyright and may only be used with explicit permission.
Datenschutz / Privacy Policy (POPIA Compliance)
Deutsch:
Wir verarbeiten personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer), die über diese Website übermittelt werden, ausschließlich zum angegebenen Zweck (z. B. Kontaktaufnahme, Spendenabwicklung). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne vorherige Einwilligung, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Nutzer haben das Recht, Auskunft über gespeicherte Daten zu verlangen, diese berichtigen oder löschen zu lassen. Bitte kontaktieren Sie uns dazu über die oben angegebenen Kontaktdaten.
English:
We process personal data (e.g., name, email address, phone number) submitted through this website solely for the stated purpose (e.g., communication, donation processing). Personal data will not be shared with third parties without prior consent, unless required by law. Users have the right to request access to their stored data, as well as the right to correct or delete such data. Please contact us via the contact details provided above.